Η αυτοκρατορία του Μαρκόπουλου καταρρέει
Ο επίλογος γράφεται γύρω στις 22 Ιουλίου, αν και οι πληροφορίες αναφέρουν πως το κανάλι ίσως επισπεύσει την προβολή των τελευταίων επεισοδίων. Το μεγάλο φινάλε φέρνει τη λύτρωση, με τον αδίστακτο Παύλο να πληρώνει επιτέλους για τα κρίματά του. Οι αρχές του φορούν χειροπέδες, στέλνοντάς τον στα κρατητήρια μαζί με τους πιστούς του συνεργούς, τον Τάσο και τον Βαζούρα. Η απόλυτη ταπείνωση έρχεται όταν ο Βεργάδης τον επισκέπτεται στο κελί για να του ξεκαθαρίσει πως η άλλοτε ακλόνητη προστασία του αποτελεί πλέον παρελθόν και έχει μείνει εντελώς αβοήθητος.
Σοκ για τη Σοφία και το μυστικό της Δώρας
Η επιστροφή της Σοφίας στη Στέρνα στιγματίζεται από τον διασυρμό του πατέρα της, όμως αυτό δεν είναι το μόνο χτύπημα που δέχεται. Η αποκάλυψη πως η Δώρα είναι στην πραγματικότητα ετεροθαλής αδελφή της, έρχεται να ανατρέψει όσα πίστευε για την οικογένειά της, βυθίζοντάς την σε ένα νέο, βαθύ σοκ που αλλάζει οριστικά τις ισορροπίες.
Ο Νικόλαος αφήνει τα ράσα για τον έρωτα
Μέσα στα συντρίμμια που αφήνουν πίσω τους οι εξελίξεις, ο έρωτας παλεύει να επιβιώσει. Ο Νικόλαος, επίσημα πλέον καθαιρεμένος από τα ιερατικά του καθήκοντα, έρχεται αντιμέτωπος με την οργή και τον χλευασμό της τοπικής κοινωνίας. Οι κάτοικοι της Στέρνας αρνούνται να αποδεχτούν την επιλογή του, όμως η Χλόη παραμένει το μεγαλύτερο στήριγμά του, δίνοντάς του τη δύναμη να αγνοήσει τις προκαταλήψεις και να χτίσει από την αρχή τη ζωή του.
Ο μυστικός γάμος κόντρα στις απειλές
Αψηφώντας τις σφοδρές αντιδράσεις και το μίσος του κόσμου, η Χλόη και ο Νικόλαος αποφασίζουν να σφραγίσουν τον έρωτά τους. Το ζευγάρι ετοιμάζει μια σεμνή, άκρως ιδιωτική γαμήλια τελετή με λιγοστούς καλεσμένους, θέλοντας να γιορτάσουν την ευτυχία τους μακριά από αδιάκριτα βλέμματα. Το τελευταίο και πιο δύσκολο βήμα τους πριν τη νέα τους αρχή, θα είναι να βρουν τον σωστό τρόπο για να ανακοινώσουν στα παιδιά τα νέα δεδομένα της κοινής τους ζωής.